Sauf si on mange seul, il ne faut jamais remplir son propre verre. Il faut toujour remplir le verre des autres convives, en commençant par le convive le plus important.
Boire seul, quelle tristesse, quelle inconvenance :
Ni lune ni fleur
Pour boire son saké
Il est là tout seul
Bashô (1644 - 1694)
© www.chez.com/cuisinejapon