cliché Hervieu

Des tonneaux de saké, offerts par des fidèles, exposés à l'entrée d'un temple. Tokyo, 2000

Buvons toute la nuit

Pour faire un pot à fleur

Du tonneau

Bashô

"L'allée menant à l'énorme boîte à offrande et à l'entrée en partie voilée du saint des saints était bordée d'une simple barrière de bois contre laquelle étaient empilés d'un côté une trentaine de fûts de saké portant en évidence le nom des distillateurs et de l'autre des dizaines de tablettes votives fixées à une longue planche. Otani se pencha sur quelques unes des plus récentes supplications, maladroitement calligraphiées au feutre. Une jeune fille du nom de Keiko demandait de réussir à son examen, tandis qu'un certain Yukata espérais des contrats pour le groupe pop qu'il venait de constituer."

James Melville, "Haïku pour Hanae" 10 18

RETOUR

© www.chez.com/cuisinejapon