Domicile, devenu temple, d'Ishikawa Jozan, un guerrier tombé en disgrâce. Obéissant à une lettre de sa mère lui demandant de couvrir son nom de gloire, il n'avait pas respecté l'interdiction faite aux lieutenants du shogun de risquer leur vie au combat et avait vaillamment combattu les Toyotomi au siège d'Osaka. Abandonnant l'état de samuraï, il devint précepteur du seigneur d'Hiroshima et se lança dans l'étude des classiques chinois. A la mort de sa vieille mère, il se retira à Kyoto et fit construire cette "maison des poètes-ermites".

Entouré de disciples, Ishikawa mourut sans descendance en 1672, à quatre vingt neuf ans et son ermitage devint un temple, bouddhiste ou shintoïste selon les époques.Ermitage Shisen-do, Kyoto.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ermitage Shisen-do, Kyoto. 1636

 Cliché personnel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pavillon de thé, Shishendo, Kyoto

Pavillon de thé Cliché personnel

 

 Ermitage Shisen-do, Kyoto.

Jardin sec.

Cliché personnel

 

Ermitage Shisen-do, Kyoto.: abri à carpes 

Abri à carpes, jardin humide Cliché personnel

 

Bambou bruiteur Ermitage Shisen-do, Kyoto.

 

 

 

Bruiteur. Cliché personnel

 

 

 

 

 

 

 

Le tube de bambou se remplit progressivement et se vide brutalement. Quelle meilleure façon de souligner le silence que de le briser par un léger bruit?

Un bruit de sandales
Fait résonner le silence ;
Fin de nuit d'été !

Bashô

 

 

 

Prolifération de liège,  au Shishendo, Kyoto

 

Arbuste atteint d'une prolifération, sans danger, du liège. Cliché personnel

 

 

 

Prèles au Shishendo, Kyoto

Prèles. Cliché personnel

Les toutes jeunes pousses sont consommables. Les plantes adultes sont dures comme la pierre et contiennent des molécules anti-vitamine B1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puisqu'on dit eau chaude du thé

même aux jours les plus froids

l'on s'exerce au thé

Kiô d'Edo, in Bashô, "Le manteau de pluie du singe"

RETOUR 

© www.chez.com/cuisinejapon