UN PEU PLUS SUR LE JAPON

Hiroshige : la Tokaido à Uoshiwara

 

Hiroshige : route du Tôkaidô, à Yoshiwara

 

 

Un site incontournable sur l'hygiène alimentaire. http://www.chez.com/guatemalt/ Si le fournisseur d'accès continue à bloquer le site pour raison de succès trop grand (vous ne rêvez pas!!!) essayez le site miroir suivant http://www.fortunecity.com/littleitaly/piacenza/90/

 

 

INTERNET

Quelques difficultés : il y a peu de sites en français. Les sites anglo-saxons sont plus nombreux, mais leur authenticité n'est pas certaine (nouilles à la Budweiser)...

Les sites japonais comprennent souvent une partie anglophone, cherchez le bouton"English"dans une mer d'idéogrammes... Si vous utilisez un moteur de recherche, ne soyez pas étonnés de trouver des sites de compagnies téléphoniques ou gazières dans les résultats : certaines sociétés font du mécénat.

 

Moteurs favoris :

Goggle www.google.com/intl/fr/

 http://www.michionline.org/resources/Michi_Links/ Portail de recherche

http://www.kuali.com/ Moteur de recherche malais malin, mais plus Asie du Sud Est que Japon.

 


 

Arts non culinaires, histoire, civilisation...

 

Tout sur le riz :http://www.knowledgebank.irri.org/

Le nom du site, bourré de renseignements et de photographies, parle de lui même

http://www.museeguimet.fr Le musée Guimet de Paris renait enfin.

http://www.kyohaku.go.jp/ Musée de Kyoto

http://www.tnm.jp/en/servlet/Con?pageId=X00&processId=00 Musée national de Tokyo

http://jin.jcic.or.jp/museum/menu.html Virtual Museum of traditional japanèse art

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/ukiyoe/ukiyoe.html Jim Breen's Ukiyo-E Gallery Site perso d'art japonais. Nombreux liens sur les estampes du" monde flottant".

http://www.bahnhof.se/~secutor/ukiyo-e/guide.html A Guide to the Ukiyo-e Sites of the Internet. Autre site perso d'art. Impressionnante série de liens.

http://www.nbn.co.jp/ukiyoe/ Nagoya TV Server. Des estampes commentées.

.http://www.thinker.org/ Fine arts museum de San Francisco. 12 000 artistes, 75 000 images!

http://www.metmuseum.org/ Metropolitan museum of art. Nouvelle adresse

 

 

http://www.chez.com/gyoan Connaissez vous le "Gyotaku"? ( GYO : poisson ; TAKU : empreinte, trace) art qui consiste à reproduire l'image d'un poisson par empreinte sur papier ou sur soie.


 

Art culinaire, sites francophones

http://saveurs.sympatico.ca/  S'il n'en fallait qu'un : site canadien généraliste somptueux.

http://www.saveursdumonde.net/ency_9/asie/japon.htm : un peu de tout

http://www.arts-culinaires.com/recettes_par_cuisine/cuisine_asiatique.aspx un peu de tout, pas seulement du Japon

http://www.cuisinejaponaise.be/ de nombreux liens vers des sites de Belgique, mais pas de recettes (pas de nouille à la Kriek)

http://kaiseki.com/ Site d'un restaurant de "nouvelle cuisine japonaise". Et allez goûter cette cuisine inventive!!!

http://www.cuisine-japonaise.com/ un site créé par des japonais de France. La cuisine de Maman et de Grand Maman. La copieuse section gâteau m' a réconcilié avec les desserts nippons.

http://www.wasabi.fr/ un journal sur le Web, existe sous forme papier disribué dans les restaurants japonais.

 


Sites généralistes français et/ou francophones

http://www.japononline.com/search.php?query=&topic=35

http://www.japonophile.com/index_fr.html

http://www.jipango.com/

http://www.jinjapan.org/nipponia/ Autre magazine nippon, genre revue de bord de la JAL. Et en français!


Commerçants français

http://www.algue-service.com/fr/index.htm un site de producteurs d'algues de Bretagne. Car l'algue française s'exporte!!!

http://www.epiceriedumonde.com/boutique/liste_rayons.cfm?code_lg=lg_fr une @épicerie japonaise de l'Yonne

 

 


Art culinaire, sites asiatiques

http://www.joyful.gr.jp/ "Joyful club", des potaches d'Hiroshima, amateurs d'Okonomyaki.

http://www.tofu.com/recipes.html Austère nippon.

http://www.bob-an.com/recipe/English/index_e.html Bob et Angie, joyeux cuisiniers de la compagnie du gaz d'Osaka.

http://sugawara.com/index-ef.html Cuisine de tous les jours, recettes photographiées.

http://www.kikkoman.com/ producteur japonais de sauce soja.

http://www.kirin.com/JustPoured/sushi/index.htm la bière Kirin consacre un site au sushi

http://www.kansai.gr.jp/culture_e/syoku/index.html site du "Kansai International Public Relations Promotion Office".

http://www5b.biglobe.ne.jp/~izmibasi/fra/frahome.html Producteur japonais de saké. Nombreux liens sur le saké...

http://www.home.ch/~spaw3382/jrec-fr.htm Sarah's kitchen, un site perso japonais, sympa et bourré de liens sur "le cuisine japonais".

http://www3.justnet.ne.jp/~ichi1941/index.htm Entertainment food, site perso de Ichikawa Akitomi. Présentation et recettes sympathiques

http://www.nephco.com/sushi/ Tout, tout, tout, vous saurez tout sur le sushi (une invention française, si si)... Anecdotes, fabrication, économiseur d'écran sushi, bijoux sushis...

http://homepage3.nifty.com/maryy/eng/eng.htm "L'encyclopédie du sushi." : histoire, bonnes manières, préparation...

http://www.g-chef.com/english/indexe01.html Des articles culturels et quelques recettes de Chefs. Assez nouvelle cuisine.

http://www.nsknet.or.jp/~tomi-yasu/index_e.html "Japanese Mom's Home Cooking", soit la cuisine de Maman...

http://msittig.freeshell.org/imgs/bento/ le Bento que Maman m'aurait donné si j'étais un écolier japonais.

 

 


 

Art culinaire, sites anglo-saxons

http://www.bento.com/tokyofood.html Site chic, raffiné et culturel américain.

http://gojapan.about.com/travel/gojapan/ Site pour voyageurs américains.

http:// www.theblackmoon.com  Manga et cuisine. De nouveau disponible .

http://recipes.alastra.com/ Beaucoup de recettes, vues par des anglo-saxons.

http://www.japaneserestaurantnavi.com/index.html guide des restos en Californie avec des recettes

http://www.great-eastern-sun.com/ Les recettes de "Emperor's kitchen ®" (le Ducros bio yankee)?

http://www.sake-world.com/html/links.html des tas d'adresses sur le saké

http://www.realfood.com/ Restaurant végétarien californien. Encore du Bio...

http://web.foodnetwork.com/food/web/powerSearch/0,,_Japanese____1,00.html Base de donnée de 10 000 recettes du monde mondial.

http://maki.typepad.com/justhungry/japanese/index.html Base de donnée du site "I was juste really very hungry".

http://www.japan-guide.com/e/e620.html section culinaire d'un site de voyage au Japon.

http://japanesefood.about.com/library/recipe/blrecipe_index.htm un site dépendant du Nouillorktaïme (ze niouspaper).

http://www.mattfischer.com/ramen/ 172 recettes de nouilles instantanée, dont la fabuleuse (???) ramen à la Budweiser...

 


 

Bibliographie et lectures recommandées

 

Gastronomie

Katsunori Tamaki : " 200 recettes de cuisine japonaise, familiales et de tradition". Michel Grancher, Paris, sans date.

Rafael Steinberg : " La cuisine japonaise". Collection la cuisine à travers le monde, Time Life, Amsterdam 1970.

Sadako Kohno : " Home style japanese cooking in pictures". Shufunotomo co ltd, Tokyo 1977.

Koyama Hirohisa : "Saveurs du Japon, traditions et recettes d'une grande cuisine."

Hideo Dekura : "L'art de la cuisine japonaise". Könemann 2001.

Kondô Hiroshi : "Saké. A drinker's guide. Kodansha international Tokyo, New York, London 1984.

Kosaki Takayuki et Walter Wagner : "Cuisine du Japon. Recettes originales du pays du Soleil Levant". Editions du Pacifique, Paris, 1999.

 

Histoire et civilisation

Elisseef (Danielle et Vadime) : "La civilisation japonaise." Arthaud. La meilleure introduction au Japon ancien.

 

Arts du Japon

Matsuyama piece-goods store : "Japanese design motifs". Dover Arts, New york. 4260 armoiries ("Mon") anciennes.

HIROSHIGE : " Un banc de poissons " Herscher. Superbes gravures des poissons, crustacés... A donner envie d'aller chez son poissonnier.

HOKUSAI : "Le char des poèmes de la rivière Isuzu " In medias res. Portraits fictifs de poètes et poésies à double sens...

UTAMARO Kitagawa : " Le livre des insectes " Herscher. Gravures d'insectes et de plantes.

 

Textes, romans et récits anciens

AKUTAGAWA Ryûnosuke : "Rashomon et autres contes." Livre de poche. La nouvelle éponyme qui inspira le film de Kurosawa.

Auteur anonyme : " Contes du conseiller de la digue ". P. Picquier. Un recueil étonnant, écrit vers 1030, qui raille subtilement les romans antérieurs de Heian.

Auteur anonyme : " Le dit de Hôgen/ Le dit de Heiji " Pof. Heike et Minamoto en guerre, fin de l'époque de Heian.

Auteur anonyme " Histoires qui sont maintenant du passé", Konjaku monogatari shû, Gallimard Unesco. XIème siècle, recueil d'anecdotes sur la religion.

Auteur anonyme :" Kojiki, chronique des choses anciennes " Maisonneuve et Larose. 1969. Le premier texte fondateur du shintoisme et de la pseudo histoire japonaise. Je ne sais s'il existe une édition plus récente.

Auteur anonyme : " Man.yôshû" Pof. Traduction René Sieffert. Cinq tomes. Compilation de poésies des VII et VIII èmes siècles.

Auteur anonyme : "Nihongi" Chronicles of Japan from the earliest times to A.D. 697. Traduction W.G. Aston. Charles E. Tuttle company 1972. Le deuxiéme texte fondateur. Pas de version française, à ma connaissance.

Auteur anonyme : "Uji shûi monogatari", supplément aux contes d'Uji. POF. Instants de vie au XIIème siècle.

DÔGEN : "Instructions du cuisinier zen", Le promeneur Gallimard, 1994. De la cuisine comme moyen d'arriver à l'illumination bouddhiste.

JIPPENSHA IKKU : "A pied sur le Tôkaidô." Picquier. Les mésaventures picaresques de deux Pieds Nickelés en vadrouille sur la célèbre route. Hilarant.

KAMO NO CHOMEI : " Notes de ma cabane de moine " Gallimard

MIYAMOTO Musashi : " Traité des cinq roues " Albin Michel. Le plus grand samouraï a écrit ce manuel de vie. Il fut à la mode il y a vingt ans dans les milieux financiers et industriels occidentaux qui étaient certains d'y découvrir le secret de la réussite de Toyota, Sony....

Prince NARIHIRA ? (825-879) : "Ise monogatari", contes d'Ise. Gallimard/Unesco. Tristesse et beauté de la vie de cour.

SAÏKAKU Ihara : " Enquête à l'ombre des cerisiers en fleur " Pof

URABE Kenko : "Les heures oisives." Gallimard/Unesco.


Poésies japonaises

Matsuo Bashô : "Friches" volume 1, traduit par R. Sieffert, Presses orientalistes de France, 1992.

Matsuo Bashô : "Cent cinq haikaï", traduit par Fouad El-Etr et Koumiko Muraoka, La Délirante, 1979.

Maurice Coyaud : "Fourmis sans ombres", anthologie-promenade, Phébus, 1985.

Maurice Coyaud : "Tanka, haiku, renga, le triangle magique", Les belles lettres, 1996.

Shiki, "le mangeur de kakis qui aimait les haikus", traduit par Cheng Wing fun et Hervé Collet, Moundarren, 1992.

Kobayashi Issa "En village de miséreux" traduit par Jean Cholley Gallimard, 1996.

Jean Cholley "Haiku érotiques", Philippe Picquier, 1996.


Textes, récits et romans modernes

ARIYOSHI Sawako, "le miroir des courtisanes", Picquier poche, Arles 1998

BELLEVAIRE, Patrick : "Le voyage au Japon. Anthologie de textes français 1858, 1908." R. Laffont 2001

ENDO Shûsaku : " L'extraordinaire voyage du samouraï Hasekura " Stock. Un samouraï envoyé en Europe, avant la fermeture du Japon.

HEARN Lafcadio : " Le mangeur de rêves " 10 18. Un anglo maltais du XIXème siècle devenu écrivain japonais.

INOUE Yasushi : "La tuile de Tenpyô". POF. L'arrivée au Japon du moine refondateur Jianzhen.
"Le maître de thé." Stock. Vie et mort de Sen Rikyû, fondateur de la cérémonie du thé.
"Vents et vagues, le roman de Kubilaî Khan." Picquier. La tentative d'invasion mongole, au temps de Marco Polo, vue par les Coréens vassalisés par le Khan.
" Le château de Yodo " Picquier. Lady Macbeth au Japon ?
" Les dimanches de Monsieur Ushioda " Stock. La protection de l'environnement ou du mode de vie traditionnel par un dilettante fortuné. Humour subtil.
" Une voix dans la nuit". Un vieil homme, renversé par une voiture entend les voix des démons qui ruinent le Japon moderne. Il part en croisade.

NAGAIO SEIO : "Le prince des ténèbres." Picquier. Un monument de virtuosité. Folie, meurtres politiques, vengeance et sorcellerie au moment de l'écrasement des Soga, de la montée des Fujiwara et de la divinisation de l'Empereur Tenmu.
" Meurtres à la cour du prince Genji " Picquier

SÔSEKI NATSUME: "A l'équinoxe et au delà". Le serpent à plumes
" Je suis un chat." Gallimard. Une famille japonaise typique ( voire !) vue à travers les yeux de son chat. Humour subtil.

TAISHEN DESHIMARU ROSHI : " Le bol et le bâton (120 contes zen) " Albin Michel. Deux mains qui se tapent applaudissent. Mais quel est le bruit produit par une seule main ?

YAMATA KIKOU : " Japon dernière heure " Stock (1930). Japon impérialiste et traditionnel vue par une franco japonaise, fille d'un collaborateur de Guimet.

YOSHIKAWA EIJI : " La chronique de Heike " Albin Michel. Un Alexandre Dumas nippon décrivant les prémisses de la chute du clan Heike.

 

Ishikawa, vengeance d'un acteur

 


© www.chez.com/cuisinejapon

Pour m'écrire

 INTRODUCTION    HISTOIRE INGREDIENTS    USTENSILES   RECETTES  

 

 

 

abalone; agar; agar agar; agriculture; agriculture biologique; ai; Aïnos; Aïnous; aji no moto; Akasaka; Akinari; Akutagawa; alchimie; algue; Algue marines; Ama gama; Amaterasu; amorphophallus; amour; anacoluthe; anago; Andes; angiospermes; Angiospermes; anguille; anguille laquée; archégoniates; architecture; Arita; Ariyoshi Sawako; arts; arts japonais; asages; ashikaga; ashuka; aspergillus orizae; aspergillus soyae; auberge; aubergines; australie; awabi; Awabi; ayu; ; azuki; Bacillus cereus; baguettes; baies roses; Baillot de Guerville; bakufu; Bakufu; ; bambous; Barbara; bardane; Basho; Bashô; Bashô Matsuo; batta; ben cao; beni shoga ; BENI SHOGA ; Bentei; bentei; bento ; béri béri; bio; Bishamon; bishamon; blaireau; bodhissattva; Bol de riz au bœuf; Bol de riz au poisson); Bol de riz au porc; Bol de riz au Tempura; Bol familial; bonite; Bota mochi; botanique; bouddha; Bouddha; bouddhisme; Boules de riz; Brochettes de poulet; Bunchô; buri; BURI NO TERIYAKI; Buson; buta no teriyaki; BUTA NO TERIYAKI; caca; cago ; Candide; carpes; cèdres ; céladon; cerisier; cha; CHA NO YU ; chaise à porteur; chaman; chasseurs cueilleurs; chat; chinchard; Chine; chirashi sushi; Chiryû; Chôdatareko; Chou; Chou fermenté; chrétiens; Christophe Colomb; chrysanthèmes; ciguatera; Cipango; cochon; coliformes fécaux; Colomb; colonisation; congre; consommé au miso; Consommé aux praires; convolvulus; coq; Corée ; cormophytes; courge; couteaux; crabes; heikea; Crêpe aux haricots rouges; crevette; crevettes; crustacés; cryptomères; cucumis; cuisine; cuisine japonaise; culture japonaise; Cyanophytes; cycadales; Cycas; cycas revoluta; Daikoku; daikon; Dan no Ura; dango; Dan-no-ura; dashi; dashi jiru; dashimaki; DASHIMAKI TAMAGO; daurade; Daurade trésor; deba horoku; découpe; démons; denté; Deshima; deshima; desserts; deuxième guerre mondiale; dimetrodon; dinosaures; disette; distillation; Dogu; domestication; donburi; DONBURI ; DORA YAKI ; dorade trésor; dragon; Ebi; Ebisu; ebisu; éclipses; Edo; Edo; éducation; Eijkmann; EISEN; Eisen; élevage; Eliseef; embryon; encre de Chine; Endo Shusaku ; épices; ersatz; escherichia coli; estampe; Estampe; estampe japonaise; étiquette; études hollandaises; Eutrema; éventail; expansionisme; extinction des dinosaures; famines; fascistes; fécondation; fermentation alcoolique; Fernao Mendes Pinto ; Feuilleté aux algues; fleurs d'Edo ; flibustier; Fond à l'algue; fondue au bœuf; fougères; foyer ; fugu; Fuji; Fuji -san; Fuji Yama; fujiwara; Fujiwara; Fukuroi ; Fukurokuju; fukurokuju; galion; ganjin; gastro enterite; gastro entérite; gastronomie japonaise; geisha; Gengi; Gestapo; ghetto; gingembre; gingembre; Gingembre au vinaigre; gingko; ginkaku; ginkgo; gobo; gohan; GOHAN; gomane; gomoku; GOMOKU MAZE-GOHAN; gravure; grèves; guerre de Crimée; guerre mondiale; guerre sino chinoise; Guimet; gymnosperme; GYU DON; haikai ; haiku; haîku; haikus; hakuzai; HAKUZAI ZUKE; HAMAGURI USHIOJITATE ; Han; hana sushi; HANA-ZUSHI; HANA-ZUSHI; Haniwa; HANIWA; Haniwa; hara kiri; haricot; haricot mungo; harusame; Heian; Heiankyo; Heiji; Heike; hibashi; Hideyoshi; hira; hirataki; Hiro Hito; Hiro Hito; Hiroshige; Hiroshige; hiroshima; hiroshima; histamine; histamine; histamine; histoire; HIYASHI SOMEN; hocho; Hogen; Hokusai; hokusai; Hollandais; HORAKUYAKI; Horyu ji; Hotei; hotei; hygiène; hygiène alimentaire; hyoshiki giri; ichiban dashi; ICHIBAN DASHI; igname; ika; ikura; impérialisme; impressionnisme; Inari; Indio garcilaso de la Vega; Inoue; Inoue Yasushi; Internet; intoxications; intoxications alimentaires; intoxination ; ipomée; Irori; Ise; Ise; Isebi; Issa; Isuzu; Izanagi; Izanami; Izumo; Izumo; James Melville; Japon; japonaiseries; japonisme; jardin Kameido; jardins; Jésuites; jianzhen; Jippensha Ikkû; Jizo; Jizô; Jomon; jômon; joso; jouissance; Jurojin; jûrojîn; Kaempfer; kairagi; Kaiseki ; kaki; kaku giri ; kamaboko; kamaboko; Kamakura; Kami; Kamikaze; kamikaze; kampyo; kanagawa; kanten; kare sansui; Kashuga; KATSU DON; katsuobushi; Kempetai; Kenko Urabe; Kido; Kikko; kinako; Kinkaju ji ; kinome; KITSUNE UDON; kobayashi; Kobayashi Issa; kochi; Kofun; koi; Kojiki; koku; Komari; kombu ; kombu dashi; KOMBU DASHI; konnyaku; ko-sansho; Kubilai Khan; Kunisada; Kuniyoshi; kuri; KURI GOHAN; Kyôka; Kyoto; Lafcadio Hearn; langouste; Lao Tseu; laque; liens; lion chinois; lion coréen ; listao; listeria; littérature japonaise; lotus; Madagascar ; maguro; maki sushi; makisu; mammaliens; mandarin; Mandchoukouo; Mandchous; Manet; manga; manga; mante religieuse; maquereau; Maquereau mariné frit; Maquereaux marinés; Marco Polo; MASU NO SHIOYAKI; matcha; Matsuyama; maze-gohan; médecine; Meiji; mer; mer du Japon; Michel Ange; Mimananara; Minamoto; Ming; mirin; Mirin; miso; misoshiru; mitsuba; Miyamoto Musashi; Mizoguchi Kenzo; mizore-ae; mochi; moines; Mon; mon; mongols; monogatari; Moronobu; mortiers; moteurs; Moukden; mousses; Murasaki Shikibu; Muromachi; muromachi; mythologie; nabe; Nabe aux légumes et fruits de mer; nabemono; nagaio Seio; Nagasaki; Nagasaki; Naka no Oe; Nakatomi; Nakatomi no Katamari; nakiri; namazu; nameko; nara; Nara; naruto; navire trésor; nazis; néolithique; niban dashi; NIBAN DASHI; niboshi; niboshi dashi; nigiri sushi; NIGIRI-ZUSHI; Nihongi; Nihonshoki; nori; nori; NORI NO DASHIMAKI TAMAGO; NORI-MAKI SUSHI; NORI-MAKI SUSHI; nouille; Nouille du renard; nouilles; Nouilles de sarrasin glacées; nouilles froides; nouilles instantanées; occupation; oda Nobunaga; odango; odango mochi; œufs; Œufs de saumon au radis; OGM; Ogm; Oiran; okonomi yaki; OKONOMI YAKI; okugawa; Omelette enroulée; ONIGIRI; onigiri nori-maki; orakuyaki ; Organismes génétiquement modifiés; origami; ormeau; orphie; osenabe; oshi sushi; OSHI SUSHI; ovoproduits; ovule; OYAKO DON; paracelse; parasite; pâtes; pavillon d' argent; pavillon d'Or; Pearl Harbor; Péril Jaune; Perry; Perry; pharmacie; pharmacologie; Phyllostachys heterocycla; pilons; piment; plaisir; plats cuisinés; plats cuisinés à base de riz ; platycephales; poesie; poésie; poisson; poisson chat; poisson demi bec; poivre; poivre rose; Polo; ponzu; porcelaine; porcelaines; Port Arthur; portails; portugais; portugal; Potage aux gâteaux de riz; potages; poterie Jomon; poteries japonaises ; Pou Yi; Poulet Teriyaki; prétresse; Prométhée; prothalles; prunes; Prunes salées; Purée d'Azuki; radis; raifort; raku; Rangaku; Ransetsu; Rashomon; Regamey; III Reich ; renard; Renart; renga; renkon; repas champetre; reproduction; requin; requins; restauration; restauration Meiji; Réunion; révolte de Satsuma; rika; Ritô; riz; riz rond; Riz aux châtaignes; Riz aux cinq éléments; riz blanc; Riz de fête aux haricots; riz long; riz mochi; riz paddy; riziculture; rizière; rizière; Robert Fortune; ronin; rônin; Roswell; Rouleau de riz vinaigré; rouleaux de porc Teriyaki; russe; Russie; Russie; ryiokan; Ryokan; saba; SABA NO TATA AGE; sacrifices humains; Saigo Takamory; Saikaku; Saint Francois Xavier; sakana; SAKANA DON; sake; saké; Sakhaline; salmonelle; samourai; samouraï; samouraï; sancai; sansho; sashimi; sauce soja; saumon; Sayori; scapulomancie; secondaire; Sei Shoganon; sekihan; SEKIHAN ; Sen no Rikyu, Shogun; seppuku; Sériole sauce Teriyaki; sexe; sexualite; shabu-shabu; SHABU-SHABU; shaman; shaman; shamane; shiitake; shijo; Shiki; Shikô; shime; SHIME SABA; Shinagawa; Shinto; shintô; shintoiste; shiratamako; shisho; shoga; shogoun; Shogun; shogun ashikaga; shogunat; Shotoku; shumboku; Siebold; silure; Sishendo; sisho; soba; Soba; socialisme; Sodo; Soga; sogi; soja; Soleil levant; somen; Somen; sorcellerie; Soseki; sôseki; Souei; spermatozoide; Spirou; su; Suinin; sukiyaki; SUKIYAKI; Sun Yat Sen; suribachi; suribachis; surimi; Surimono; Susanoo; Susanowo; sushi; sushi; Sushi en cornet; sushi en fleurs; Sushi moulé; Sûtra; suzuku; SUZUKU MIZORE-AE; symbiose; tabasheer; TAI NO SUGATA MORI; Taira; tairo; Taishen Deshimaru Roshi; Takaki; Takara bune; takenoko; tamago; tamago; Tampopo; Tang; tanka; tao; taro; Tchouang Tseu; tchouang tseu; TEMAKI SUSHI; temmoku; temple; tempura; TEMPURA; TEMPURA VEGETARIEN; TEN DON; Tenno; tenpyo; teppan yaki; TEPPAN YAKI; teriyaki; thé; thé vert; thé vert; thiamine; thon; Thunberg; Tien-mu Shan; Tile; tofu; tofu; Tofu grillé; TOFU TO WAKAME NO MISOSHIRU; tokaido; Tokaido; Tôkaidô; tokugawa; Tokugawa ieyasu; Tokyo; tonyu; Torakiyo; tori; TORI NO TERIYAKI; TORISUKI; tortues; toshodai; Toulouse Lautrec; Toyokuni; Toyotomi ; toyotomi Hideyoshi; travail des enfants; tremblement de terre; trésor; trois couleurs; troubles nerveux; truite grillée au sel; tsar; Tseu Hi; Tshitake; Ts'in Che Houang Ti; tsukemono; tsunami; tuile démon; tuiles; typhon; udon; Uemochi; Uji monogatari; Ukiyo-e; ukyoe; umeboshi; UMEBOSHI ; Urabe Kenko; usu zukuri; Utamaro; Vache folle; vache folle; vagna; vague de Kanagawa; vaisseaux noirs; Van Gogh; vers; viande; viandes; vigna; vitamine B1; Voltaire; Wa; waka; wakame; wakame soba; Warigate gama; wasabi; Wasabia; Wei; wok; WW 2; ww2; Yahoi; yakitori; YAKITORI; Yamata Kikou; yamata no orochi; Yamato; yang; Yasui; yayoi; Yayoi; Yayu; yin; Yomei; yoritomo ; yosenabe; YOSENABE; Yoshikawa Eiji; Yoshimaru; yoshimasa; yoshitoshi; Yoshitsune; Yoshû; Yotsude kago; ZARU SOBA; Zempokoen; Zen; zoni; ZONI ; zuke